Le premier conte que les filles ont découvert est celui des 3 petits cochons. 

les trois petits cochons simple

Ce livre nous plaît beaucoup, plus facile d'accès je n'ai pas trouvé. L'essentiel de l'histoire, des phrases simples, des illustrations claires et illustrant bien le texte, des rabats pour rendre les actions plus "parlantes" ... 

3 petits cochons Bayard doigts (1)

3 petits cochons Bayard doigts (2)

 

Du coup, comme elles avaient bien compris l'histoire ( je craque lorsque je surpend l'une d'elle "lire" l'histoire ), je leur ai raconté cette version:

oralbum petits_cochons

 

oralbum 3 petit cochon loup

Nous avons aussi l'histoire sonore. Les filles ont maintenant bien compris qu'on tourne les pages en même temps que "le monsieur qui raconte"... 

les trois petits cochon puces sonores milan

Plus de photos sur le site d'Oxybul.

Le livre des Editions Atlas nous attend. Celui de chez Magnard...enfin celui là on va attendre ! 

 

Lorsque les filles seront plus grandes on se régalera de découvrir les versions détournées des contes...

 

En attendant, elles ont découvert le conte de boucle d'or et les trois ours. J'ai choisi la version de Byron Barton que je trouve très adaptée pour des tous petits, et les filles l'adorent!

Boucle d'or simple

les trois ours Barton

Des versions de contes à me conseiller ?